Τετάρτη 30 Απριλίου 2014
Plasticobilism: Παιχνίδια για... μεγάλους.
Μέχρι τώρα γνωρίζαμε ότι δεν μπορείς να κρυφτείς απ' τα παιδιά. Έτσι κι
αλλιώς τα ξέρουν όλα, όπως ερμηνεύει και ο Διονύσης Σαββόπουλος. Πλέον
όμως, μαθαίνουμε ότι μέσα από τα παιχνίδια τους, μπορούν και μπορούμε
όλοι μας να εκφραστούμε, μέχρι εκεί τουλάχιστον που μας επιτρέπει ο...
κατασκευαστής.
Κάπως έτσι φαίνεται πως το σκέφτηκε και ο 35χρονος Νίκος Παπαδόπουλος από τη Θεσσαλονίκη, πατέρας ενός δίχρονου αγοριού, ο οποίος είναι και ο δημιουργός της σελίδας «Plasticobilism» που κάνει θραύση στο facebook.
Κάπως έτσι φαίνεται πως το σκέφτηκε και ο 35χρονος Νίκος Παπαδόπουλος από τη Θεσσαλονίκη, πατέρας ενός δίχρονου αγοριού, ο οποίος είναι και ο δημιουργός της σελίδας «Plasticobilism» που κάνει θραύση στο facebook.
Η εν λόγω σελίδα σατιρίζει, όπως χαρακτηριστικά παραδέχεται και ο
δημιουργός της, την καθημερινότητα μέσα από αναπαράσταση γεγονότων από
τη σκοπιά των παιχνιδιών και δη φιγούρων της Playmobil.
Τρίτη 29 Απριλίου 2014
Un ejército de Playmobil para destruir a Merkel.
La empresa alemana de juguetes ha intentado en diversas ocasiones frenar la popularidad de esta original página de denuncia.
Una peculiar forma de protesta está arrasando en Grecia. Nikos Papadopoulos ha creado escenas satíricas sobre los culpables de la aguda crisis en Grecia a partir de muñecos de Playmobil.
La corrupción política y financiera son los principales objetivos,
aunque también hay imágenes personalizadas, como las imágenes
protaginizadas por la canciller alemana Angela Merkel como personificación de la troika (BCE, FMI y Comisión Europea).
Papadopoulos creó una página en Facebook, Playmobilism,
pero tuvo que cerrarla tras las denuncias de Playmobil, alemana. Decidió
cambiar el nombre a Plasticobilism,
pero no fue suficiente para la juguetera. Sin embargo, el apoyo de los
seguidores y de los medios de comunicación obligó a la empresa alemana a
no seguir con sus presiones para no dañar su imagen. La original
protesta es todo un éxito en Grecia.
Και στα ελληνικά:
Ένας στρατός Playmobil κατατροπώνει τη Μέρκελ.
Στην "πλαστική σάτιρα" του Έλληνα Νίκου Παπαδόπουλου που τάραξε τα
νερά της γερμανικής playmobil αναφέρεται με δημοσιέυμά της η ισπανική
εφημερίδα ABC. Με όπλο του τα playmobil και τη φαντασία ο Έλληνας
σεναριογράφος διαμαρτύρεται με τον δικό του τρόπο και ξεσηκώνει θύελλα
αντιδράσεων εκ Γερμανίας. Ωστόσο, το πλήθος υποστηρικτών του ανάγκασε τη
γερμανική εταιρία να υπαναχωρήσει...
Δευτέρα 28 Απριλίου 2014
La empresa alemana Play Mobil censura solo en Grecia el uso de sus muñecos para hacer crítica social.
Una historia increíble, una batalla entre un bloguero
griego y la poderosa empresa alemana Brandstätter GmbH & Co. KG,
fabricante de PLAYMOBIL.
Un padre feliz, un griego infeliz es como se define Nikos Papadopoulos a sí mismo en su blog, ahora conocido como “ Plasticobilism ” . Como
buen padre primero comenzó a comprar los juguetes de Playmobil para su
hijo pequeño. Como griego descontento pronto se dio cuenta de que las
pequeñas figuras de plástico podrían ser reutilizadas para crear
imágenes con un mensaje político y decir las cosas que quería decir más
eficazmente en broma, que con cualquier largo discurso político.
“La idea general detrás del blog y la página era
ofrecer una sátira sobre lo que está sucediendo, sobre todo en Grecia.
Es un comentario social y político de los hechos a través del uso de un
objeto” inocente “de nuestra infancia, como Playmobil”…”Surgió de mi
necesidad de expresión y de hablar sobre lo que está sucediendo en mi
país, porque no se puede permanecer en silencio con la situación. Es mi
manera de expresión y de mi terapia, al mismo tiempo “, dijo Papadopoulos.
Κυριακή 27 Απριλίου 2014
El griego que desató la ira de Merkel con muñecos de Playmobil.
Nikos Papadopoulos recrea con clicks
escenas críticas contra las políticas de austeridad de la Troika. El
éxito de sus sátiras le ha traído no pocos problemas.
En principio, los clicks de Playmobil son figuritas poco expresivas y
de rostro esquemático, pero poseen un poder comunicativo único. Más
allá de su sonrisa eterna, todos hemos convertido a estos seres de
plástico en protagonistas de batallas sobre la alfombra del salón, en
líderes de sagas marcianas, de conquistas y venganzas. Basta con
levantar los brazos del click y una multiplicidad de actitudes
traspasarán su cuerpo rígido, su pose estándar de bienestar. Basta con
poco para que todos los entendamos.
Nikos Papadopoulos es un padre feliz y un griego enfadado. Un buen
día, este astrofísico y guionista se percató del potencial de los
muñecos de Playmobil que siempre regalaba a su hijo; se dio cuenta de
que podían escenificar, de forma divertida, la dura situación que viven
los griegos. Los clicks podían satirizar las políticas de austeridad
marcadas por la Troika que se intentan vender como un mal necesario: los muñecos podían lanzar un mensaje político, representar la tragedia griega actual.
Σάββατο 26 Απριλίου 2014
Πέμπτη 24 Απριλίου 2014
Τετάρτη 23 Απριλίου 2014
This is not a toy: The Greek Tragedy told with Playmobil figures.
A ‘happy father, unhappy Greek’ is how Nikos Papadopoulos describes himself on his blog, now known as ‘Plasticobilism’ (Facebook page here).
As a good father he first started purchasing Playmobil toys for his
young son. As an unhappy Greek he soon realized that the small plastic
men, women and children could be repurposed to create images with a
political message, to say the things he wanted to say more playfully and
more effectively than with any long-winded political diatribe.
Τρίτη 22 Απριλίου 2014
Il blogger greco: “Con i Playmobil alla guerra contro la Germania”.
Nikos Papadopoulos si diverte a costruire scenette satiriche
anti-tedesche con i Lego. Ma l’azienda di giocattoli tedesca frena: “Non
usate i nostri pupazzetti a scopi politici”.
Una vicenda incredibile, una sfida tra Davide e Golia dai risvolti
grotteschi. Protagonisti: una potente azienda tedesca e un blogger
greco. Quando i media di tutto il mondo hanno festeggiato il ritorno di
Atene sui mercati finanziari, Nikos Papadopoulos ha costruito una
scenetta con i playmobil e l’ha fotografata per il suo blog. Titolo “la
Grecia torna sui mercati”: un pupazzo seminudo con una busta di plastica
guarda un negozio con la saracinesca abbassata, che ha tutta l’aria di
essere fallito.
Δευτέρα 21 Απριλίου 2014
Κυριακή 20 Απριλίου 2014
Σάββατο 19 Απριλίου 2014
Παρασκευή 18 Απριλίου 2014
Πέμπτη 17 Απριλίου 2014
Τετάρτη 16 Απριλίου 2014
Τρίτη 15 Απριλίου 2014
Δευτέρα 14 Απριλίου 2014
Plasticobilism: 12 φωτογραφίες "πλαστικής" οργής και ένα σκάνδαλο.
Σάτιρα και κοινωνικοπολιτική κριτική μέσα από παιδικά παιχνίδια;
Περίπου. Το blog "Plasticobilism" έχει περάσει από τα χίλια κύματα, αλλά
αντέχει κόντρα σε κάθε απόπειρα λογοκρισίας.
"Ευτυχής πατέρας, δυστυχής Έλληνας. Δεν βλέπω καμιά θυσία μου να πιάνει
τόπο, εκτός ίσως απ’ αυτές που έκανα για να αγοράσω playmobil στον γιο
μου. Με σήκωσαν απ' τον καναπέ και δεν εννοώ μόνο για να παίξω μαζί
του...".
Κυριακή 13 Απριλίου 2014
Σάββατο 12 Απριλίου 2014
Love is anarchy.
Ξέρουμε κ’ οι δύο, αγαπημένη,
μας έμαθαν:
να πεινάμε, να κρυώνουμε,
να πεθαίνουμε στην κούραση
και να ζούμε μακριά ο ένας απ’ τον άλλο...
Δεν μας ανάγκασαν ακόμα να σκοτώσουμε
και δεν μας σκότωσαν ακόμα...
Ξέρουμε κ’ οι δυο, αγαπημένη,
μπορούμε να μάθουμε στους άλλους:
να αγωνίζονται για τους ανθρώπους,
και κάθε μέρα λίγο πιο βαθιά,
λίγο πιο ωραία
ν’ αγαπάνε...
μας έμαθαν:
να πεινάμε, να κρυώνουμε,
να πεθαίνουμε στην κούραση
και να ζούμε μακριά ο ένας απ’ τον άλλο...
Δεν μας ανάγκασαν ακόμα να σκοτώσουμε
και δεν μας σκότωσαν ακόμα...
Ξέρουμε κ’ οι δυο, αγαπημένη,
μπορούμε να μάθουμε στους άλλους:
να αγωνίζονται για τους ανθρώπους,
και κάθε μέρα λίγο πιο βαθιά,
λίγο πιο ωραία
ν’ αγαπάνε...
Ναζίμ Χικμέτ.
Playmobil sets limits on 'political' use of its plastic figures.
Blogger Nikos Papadopoulos uses Playmobil figures to express his views
on the political and social issues he sees around him in Greece. But the
toy's German manufacturer insists the plastic figures must not be used
to make 'political statements'.
In one scene, a besuited plastic figure packs other plastic figures
into a dumpster marked "You're fired". In another, an angry plastic
priest lashes out at other plastic figures, only to pose next to a
suited man in front of a TV camera while a homeless man sleeps on a park
bench. Domestic violence is the theme in another photo.
If the context they've been placed is somewhat unusual, the
plastic figures are immediately recognisable. They are the Playmobil
characters so beloved of children. But in these photos, it's obvious
that the figures are being put to satirical use, in play with the
political, social and economic issues around us.
Η Μέρκελ, η Ελλάδα και η κρίση σε playmobil.
Playmobil. Οι πρωταγωνιστές στην παιδική...σκηνή κάθε αγοριού. Ή σχεδόν
κάθε αγοριού. Όταν φτιάχναμε φανταστικά σενάρια στο αθώο παιδικό μας
μυαλό, ζώντας στιγμές άλλοτε πραγματικές και άλλοτε ανάλογες μ' εκείνες
που μπορεί να δημιουργήσει η αθώα φαντασία ενός μικρού παιδιού.
Μια πραγματικότητα που ένας Θεσσαλονικιός, αποφάσισε να ξαναστήσει με το
δικό του τρόπο. Δημιουργώντας το δικό του σενάριο και εκφράζοντας
σκέψεις, συναισθήματα, ασκώντας κριτική. Πρόσωπα, πολιτικά ή απολίτικα,
κόμματα και πολίτες ή απλά χιουμοριστικές φιγούρες έγιναν playmobil με
τη δική τους προσωπικότητα μέσα από τα χέρια του Νίκου Παπαδόπουλου.
Παρασκευή 11 Απριλίου 2014
Πέμπτη 10 Απριλίου 2014
Ο άνθρωπος που έμαθε τα playmobil να σκέφτονται...
Playmobil· μία μικρή πλαστική φιγούρα, με αποσπώμενα κομμάτια, ένα
παιχνίδι 7,5 περίπου εκατοστών ικανό να πρωταγωνιστήσει σε άπειρα
σενάρια της φαντασίας ενός μικρού παιδιού. Ακριβώς δηλαδή, όπως το
οραματίστηκε ο “πατέρας των playmobil” Χανς Μπεκ. Και αν διαβάζοντας
αυτές τις γραμμές θυμάστε ότι ξεκουμπώνοντας τα μαλλιά της φιγούρας
βλέπατε ένα άδειο κεφάλι, τα “Χ.Ν.” βρήκαν τον άνθρωπο που έβαλε… μυαλό
στα playmobil ενσωματώνοντάς τα στην ελληνική -και όχι μόνον-
πραγματικότητα.
Τετάρτη 9 Απριλίου 2014
Playmobil όπως λογοκρισία.
Ο Βαξεβάνης χθες το είπε, σήμερα το έκανε.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε Βαξεβάνη.
Ευχαριστώ πολύ, Κουτί της Πανδώρας.
Ευχαριστώ, πολύ HOT DOC.
Και ευχαριστώ και πάλι, Θάνο Αγγελόπουλε!
Playmobilism. Μια ιστορία λογοκρισίας.
Αγαπητέ μοναδικέ αναγνώστη,
Θα μοιραστώ μια ιστορία μαζί σου. Μια ιστορία γεμάτη αίμα, δάκρυα, ιδρώτα και μπόλικη λογοκρισία. Η σημερινή ιστορία είναι μία από τις πολλές ιστορίες που αποδεικνύουν πως όταν μια πολυεθνική θέλει να λογοκρίνει κάτι, το facebook θα συνωμοτήσει για να το κάνει πραγματικότητα.
Αυτός ο Κοέλιο έχει κάνει μεγάλη ζημιά.
Η ιστορία μας ξεκινάει από ένα ελληνικό blog με το όνομα playmobilism.blogspot.gr και τη σελίδα Playmobilism στο facebook. Στη σελίδα αυτή ένας blogger αναρτούσε φωτογραφίες τις οποίες δημιουργούσε χρησιμοποιώντας φιγούρες της Playmobil με στόχο τον σχολιασμό και τη σάτιρα της σύγχρονης ελληνικής πολιτικής σκηνής και κοινωνίας.
Θα μοιραστώ μια ιστορία μαζί σου. Μια ιστορία γεμάτη αίμα, δάκρυα, ιδρώτα και μπόλικη λογοκρισία. Η σημερινή ιστορία είναι μία από τις πολλές ιστορίες που αποδεικνύουν πως όταν μια πολυεθνική θέλει να λογοκρίνει κάτι, το facebook θα συνωμοτήσει για να το κάνει πραγματικότητα.
Αυτός ο Κοέλιο έχει κάνει μεγάλη ζημιά.
Η ιστορία μας ξεκινάει από ένα ελληνικό blog με το όνομα playmobilism.blogspot.gr και τη σελίδα Playmobilism στο facebook. Στη σελίδα αυτή ένας blogger αναρτούσε φωτογραφίες τις οποίες δημιουργούσε χρησιμοποιώντας φιγούρες της Playmobil με στόχο τον σχολιασμό και τη σάτιρα της σύγχρονης ελληνικής πολιτικής σκηνής και κοινωνίας.
Τρίτη 8 Απριλίου 2014
PLASTICOBILISM UPDATED.
Η γερμανική Playmobil επικοινώνησε πριν από λίγο ξανά μαζί μου και με ενημέρωσε πως αυτές οι οδηγίες για την απαγόρευση χρήσης
φιγούρων της εταιρείας για πολιτικό και εξτρεμιστικό περιεχόμενο υπάρχουν και στις
ιστοσελίδες της σε όλες τις χώρες που
δραστηριοποιείται ήδη από το 2012, ΑΛΛΑ στην Ελλάδα οι οδηγίες αυτές
αναρτήθηκαν το 2014 και βάσει αυτών μου άσκησαν την λογοκρισία.
Επίσης, με διαβεβαίωσαν ότι αφαιρώντας το όνομα playmobil από το όνομα (κάτι που έχει γίνει ήδη!) και βάζοντας disclaimer ότι το blog και η σελίδα στο facebook δεν έχει καμία σχέση με την εταιρεία, αίρουν την απαγόρευση περί μη επιθυμητού περιεχομένου, δεν επιθυμούν την αφαίρεση κάποιας φωτογραφίας από τα blog ή τη σελίδα, ζητούν συγνώμη για το κλείσιμο της πρώτης μου σελίδας και έχουν κάνει ήδη αίτηση στο μέσο κοινωνικής δικτύωσης, για να την ξανανοίξει.
Επίσης, με διαβεβαίωσαν ότι αφαιρώντας το όνομα playmobil από το όνομα (κάτι που έχει γίνει ήδη!) και βάζοντας disclaimer ότι το blog και η σελίδα στο facebook δεν έχει καμία σχέση με την εταιρεία, αίρουν την απαγόρευση περί μη επιθυμητού περιεχομένου, δεν επιθυμούν την αφαίρεση κάποιας φωτογραφίας από τα blog ή τη σελίδα, ζητούν συγνώμη για το κλείσιμο της πρώτης μου σελίδας και έχουν κάνει ήδη αίτηση στο μέσο κοινωνικής δικτύωσης, για να την ξανανοίξει.
Είναι φανερό από την τελευταία μου επικοινωνία με την εταιρεία πως η Playmobil άλλαξε εντελώς στάση
απέναντί μου, αφού στην πρώτη επικοινωνία που είχαμε, μου έγραφαν πως εκτός από την προστασία
του ονόματός τους, παραβιάζω και την πνευματική ιδιοκτησία
της εταιρείας, ενώ στην τελευταία επικοινωνία δεν αναφέρουν κάτι
τέτοιο.
Μυρίζει δικαίωση ή είναι απλά η μύτη μου;
Για άλλα μια φορά σας ευχαριστώ όλους μέσα από την καρδιά μου για την ανιδιοτελή στήριξη που μου δείχνετε και το πραγματικά συγκινητικό κουράγιο που μου δίνετε να συνεχίσω.
Playmobil όπως λογοκρισία.
Πώς θα σας φαινόταν εάν ήσασταν
φωτογράφος και μια μέρα, μια ωραία πρωία βρε αδερφέ, η εταιρία της
φωτογραφική σας μηχανής,την οποία έχετε αποκτήσει εδώ και 3 χρόνια,
έβγαζε ανακοίνωση με όρους χρήσης της φωτογραφικής μηχανής και έλεγε πως
σας απαγορεύει να χρησιμοποιείται την φωτογραφική μηχανή για να
φωτογραφίζετε και να δημοσιεύετε εικόνες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
που απεικονίζουν κόκκινες καραμέλες ενώ εσείς έχετε ήδη δημοσιεύσει
τέτοιες εικόνες τις οποίες έχετε τραβήξει με την φωτογραφική μηχανή;
Και πώς θα σας φαινόταν εάν η ανακοίνωση
δεν είχε βγει όταν αγοράσατε την μηχανή, αλλά 3 χρόνια αργότερα και αφού
έχετε ήδη έχει περάσει ένα εξάμηνο από τότε που έχετε δημοσιεύσει την
πρώτη φωτογραφία με κόκκινες καραμέλες;
Και πώς θα σας φαινόταν εάν όλα αυτά τα
μαθαίνατε όταν η εταιρεία από την οποία αγοράσατε την φωτογραφική μηχανή
σας επικοινωνούσε με τους μέσα κοινωνικής δικτύωσης στα οποία έχετε
δημοσιεύσει τις φωτογραφίες σας και απαιτούσε να «κατέβει» το προφίλ σας
γιατί θεωρούσε πως πλήττεται ως εταιρεία επειδή το όνομα της σελίδας
σας στο κοινωνικό δίκτυο κάνει λογοπαίγνιο με το όνομα της εταιρείας;
Και πώς θα σας φαινόταν εάν ψάχνατε τους
όρους χρήσης που έχει η εταιρεία σε άλλες χώρες του πλανήτη και βρίσκατε
ότι δεν έχουν καμία σχέση με τους όρους χρήσης που σας επιβλήθηκαν,
καθώς και ότι υπάρχουν και από πολλές χώρες και άλλες σελίδες στα μέσα
κοινωνικής δικτύωσης, με μεγαλύτερη απήχηση, που ανεβάζουν φώτο με
κόκκινες καραμέλες, τραβηγμένες με την ίδια φωτογραφική μηχανή με τη
δική σας και η εταιρεία που έκλεισε τη σελίδα σας δεν έκανε καμία
προσπάθεια να κλείσει και τις σελίδες αυτές.
Και πώς θα σας φαινόταν εάν ανοίγατε ξανά νέα σελίδα με νέο όνομα αλλά και πάλι η ίδια εταιρεία προσπαθούσε να σας κλείσει πάλι;
ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΤΗΣ PLAYMOBIL.
Πάρτε μαζί και ποπ
κορν, γιατί είναι τόσο καλό σαν να βλέπεις βιντεάκι χρυσαυγίτη με κυβερνητικό.
(ελπίζω μ' αυτήν τη
δημοσιοποίηση να μην κινηθεί η αυτόφωρη διαδικασία.)
Όπως ίσως γνωρίζετε ήδη, η Playmobil, χωρίς καμία προηγούμενη
προειδοποίηση, έκλεισε τη σελίδα μου, Playmobilism. Οι λόγοι, που η ίδια η γερμανική Playmobil παραδέχτηκε ήταν:
1. Ότι χρησιμοποίησα
τη λέξη "Playmobil" στο όνομα της σελίδας δημιουργώντας τη λανθασμένη
εντύπωση ότι πρόκειται για εγκεκριμένες φωτογραφίες της Playmobil.
2. Ότι το
περιεχόμενο των φωτογραφιών ήταν καθαρά πολιτικού χαρακτήρα, κάτι που
εναντιώνεται στις οδηγίες τους για την τροποποίηση των φιγούρων, ή όπως λέμε
στα αγγλικά είναι: against their (customizing) guidelines.
Να τονίσω εδώ ότι στις φωτογραφίες που δημιουργώ δεν φτιάχνω δικές μου
φιγούρες Playmobil, αλλά
χρησιμοποιώ ΜΟΝΟ αυτές που κυκλοφορούν στο εμπόριο, τις οποίες και έχω ΑΓΟΡΑΣΕΙ
όλες (ευτυχώς ή δυστυχώς). Επομένως, δεν έχω custom φιγούρες, άρα δεν θα έπρεπε καν να με
αγγίζουν οι όροι περί customizing. Εννοείται πως δεν θεωρείται custom φιγούρα αυτή του εμπορίου που της αλλάζεις απλώς τα μαλλιά ή τα ρούχα,
κάτι που είναι τελείως θεμιτό από την ίδια την εταιρεία.
Στη συνέχεια, και μετά το
κλείσιμο του Playmobilism,
άνοιξα μια καινούρια σελίδα, την #Plasticobilism, προσέχοντας στο όνομα να μην υπάρχει κάτι που να
μην παραπέμπει στην Playmobil,
κάτι που έγινε όπως και οι ίδιοι παραδέχονται.
Αλλά δεν τους έφτασε αυτό. Έξι
μόλις ημέρες (!) μετά το άνοιγμα της νέας μου σελίδας, η Playmobil Γερμανίας επιστρέφει για να
μου γράψει πώς παρόλο που το νέο όνομα δεν περιέχει το trademark της Playmobil, το περιεχόμενο της σελίδας είναι πάλι πολιτικό και against their guidelines και αυτό μπορεί να βλάψει τη φήμη της
εταιρείας τους (!). Γι’ αυτό μου ζητάνε ή να κλείσω τη σελίδα μόνος μου
ή να αφαιρέσω τις φωτογραφίες με πολιτικό περιεχόμενο και να μην ξαναποστάρω
τέτοιου περιεχομένου εικόνες, αλλιώς θα με ξανακλείσουν οι ίδιοι, με τη διορία
να είναι η δεκάτη του Απρίλη 2014. Τα
ίδια, βεβαίως, ισχύουν και για το blog μου (http://plasticobilism.blogspot.gr), όπως και για το προηγούμενο blog (http://plasticobil.blogspot.gr) που έχω ήδη
μετονομάσει και προς το παρόν περιέχει όλες τις φωτογραφίες που έχω
δημιουργήσει μέχρι και το κλείσιμο της σελίδας Playmobilism.
Από τότε βρίσκομαι σε μια συνεχή
διαπραγμάτευση μαζί τους να ξανανοίξουν την παλιά μου σελίδα (αλλάζοντας φυσικά
το όνομά της), όπως και για να μου υποδείξουν ποιες φωτογραφίες μου έχουν
πολιτικό περιεχόμενο και είναι “against their guidelines”.
Κι αν νομίζετε ότι το σκάνδαλο στο οποίο αναφέρομαι είναι απλώς η
φίμωσή μου ή η στέρηση του δικαιώματός μου στην ελευθερία λόγου και έκφρασης
κάνετε λάθος. Το σκανδαλώδες στην υπόθεση είναι αυτό το: “against their guidelines”.
Ποιες ακριβώς, λοιπόν, είναι οι guidelines τους; Οι ίδιοι οι Γερμανοί μου στέλνουν το
εξής link, για να μου
απαντήσουν σε αυτό:
Πατώντας το παραπάνω link βρίσκεστε στο ελληνικό site της Playmobil. Πατώντας πάνω δεξιά τις
“Πληροφορίες” βρισκόμαστε σε μια νέα σελίδα όπου κάπου γράφει:
Κατευθυντήριες
γραμμές Geobra για την τροποποίηση φιγούρων και εξαρτημάτων PLAYMOBIL®
Κλικάροντας σε αυτό βρισκόμαστε
στις περιβόητες guidelines τους:
“Η εταιρία geobra Brandstätter GmbH
& Co. KG, κατασκευαστής των PLAYMOBIL, έχει ορίσει τις κατευθυντήριες
γραμμές όσον αφορά τις φιγούρες και τα εξαρτήματα PLAYMOBIL, ώστε να πληρούν
την υπεύθυνη δέσμευση μας στην πνευματική κληρονομιά του Hans Beck, καθώς στην
ασφάλεια των παιδιών.
Θα κινηθούμε εναντίων κάθε
τροποποίησης της φιγούρας PLAYMOBIL που κοινοποιείται δημόσια, αν περιέχει κάτι
από τα ακόλουθα:
- Οποιοδήποτε φυλετική διάκριση
- Περιεχόμενο που χρησιμοποιείται για πολιτικές δηλώσεις
- Περιεχόμενο ακατάλληλο για παιδιά
- Εξτρεμιστικό περιεχόμενο κάθε είδους
- Επιθετικό περιεχόμενο και αντίστοιχο περιεχόμενο που σχετίζεται με πόλεμο και βία.
- Περιεχόμενο και μορφές που βλάπτουν τα παιδιά.”
Επαναλαμβάνω ότι προσωπικά ΔΕΝ φτιάχνω τροποποιημένες
φιγούρες, παρά χρησιμοποιώ μόνο αυτές του εμπορίου. Αλλά και πάλι, το πρόβλημα
δεν είναι μόνο εκεί.
Οι παραπάνω παράλογες, αυθαίρετες και ασαφείς οδηγίες (θα
δικαιολογηθούν στη συνέχεια οι χαρακτηρισμοί) δεν αναγράφονται ούτε στη
συσκευασία ούτε σε κάποιο χαρτάκι μέσα στη συσκευασία των Playmobil που πωλούνται στο εμπόριο.
Αλλά ούτε το πρόβλημα είναι μόνο εκεί.
Το πρόβλημα είναι ότι οι παραπάνω οδηγίες υπάρχουν μόνο στο
site και ΜΟΝΟ στο
ελληνικό site της Playmobil! Ψάχνοντας όλα τα site της εταιρείας σε όλες τις
χώρες (σύνολο 18 site)
ΠΟΥΘΕΝΑ δεν αναφέρονται οι παραπάνω οδηγίες.
Ενδεικτικά, στο αγγλικό
(http://www.playmobil.co.uk/on/demandware.store/Sites-GB-Site/en_GB/Page-Show?cid=HELP_INTERNET_GUIDELINES)
και το αμερικάνικο site
αναφέρονται ως οδηγίες (guidelines)
τα εξής:
“It is difficult to set
up precise guidelines for our fans and enthusiasts around the world. As a
beginning, however, we have established the following basic principles:
- The trust that consumers have in PLAYMOBIL® products and their quality cannot be harmed or compromised by any use of PLAYMOBIL® trademarks or copyrighted materials.
- Children will not be exposed to harmful or offensive content on a web site.
- The web site will not depict any violence that is inappropriate for children under 5.
- The web site will not discriminate or appear to discriminate against any person because of age, race, sex or religion.”
ΠΟΥΘΕΝΑ λόγος για πολιτικές δηλώσεις (ποιος ακριβώς ορίζει
το τι είναι πολιτική δήλωση;), ΠΟΥΘΕΝΑ για εξτρεμιστικό (ποιος ακριβώς ορίζει
τι είναι εξτρεμιστικό;) περιεχόμενο. ΠΟΥΘΕΝΑ σε όλον τον κόσμο, εκτός από την
Ελλάδα!
Και αναρωτιέται κανείς. Είναι δυνατόν μία παγκόσμια εταιρεία
να έχει άλλους κανόνες σε μία χώρα και άλλες σε κάποια άλλη; Για να μην πω
άλλες σε όλο τον υπόλοιπο κόσμο; Και στην τελική, αν μιλάμε για το πλήρως
παγκοσμιοποιημένο internet,
έχει καμιά σημασία από ποια χώρα κατάγεται κάποιος ώστε να του απαγορεύσεις να
εκφραστεί όπως θέλει; Δηλαδή, αν διαχειριστώ μια σελίδα που έχει ανοίξει στην
Αγγλία ή στις ΗΠΑ, μπορώ να ποστάρω ό,τι θέλω, αλλά αν την έχω ανοίξει στην
Ελλάδα δεν μπορώ να το κάνω;
Να πω εδώ ότι στο εξωτερικό υπάρχουν και άλλες σελίδες και blog που χρησιμοποιούν Playmobil για να κάνουν
πολιτικές δηλώσεις (όχι υποκειμενικά, ξεκάθαρες πολιτικές δηλώσεις). Ήρθα σε
επικοινωνία μαζί τους και μου δήλωσαν κατηγορηματικά ότι ουδέποτε τους έχει
ενοχλήσει η Playmobil
της χώρας τους (ή της Γερμανίας) για αυτόν το λόγο και φυσικά δεν τους έχει
κλείσει κανείς, παρόλο που έχουν πολλές πολλές χιλιάδες περισσότερα μέλη απ’
όσα είχε η δική μου.
Και φτάνουμε στο καλύτερο και στο αποκορύφωμα του σκανδάλου
(όσοι έχουν πάρει όντως ποπ κορν, με προσοχή μην πνιγείτε):
Πέρα από όλα τα παραπάνω αδιανόητα και εξωφρενικά, το
εξωφρενικότερο όλων είναι αυτές οι οδηγίες που υπάρχουν στο ελληνικό site και οι οποίες είναι σαν
να φτιάχτηκαν για να φωτογραφίσουν το blog μου, τη σελίδα μου και γενικά όποιον θέλει να κάνει αυτό που
κάνω. Και εκεί που απορείς με την σύμπτωση, έρχεται η συγκλονιστική αποκάλυψη.
Ως φυσικός και διδάκτωρ αστρονομίας δεν έχω καταφέρει ακόμη
να κάνω εφικτό το ταξίδι στο χρόνο, και πιο συγκεκριμένα το ταξίδι στο
παρελθόν. Το κακό για την ελληνική Playmobil, όμως, είναι ότι αυτό το ταξίδι στο παρελθόν είναι
εφικτό στο διαδίκτυο. Υπάρχουν, λοιπόν, κάποιοι ανεξάρτητοι οργανισμοί που
κρατάνε αρχεία από όλα τα site
του κόσμου και στα οποία μπορείς να περιηγηθείς κανονικά σαν να ζεις στο
παρελθόν!
Αποφάσισα να περιηγηθώ στο ελληνικό site της Playmobil και να βρω αυτούς τους όρους
που μου επιβάλλουν να ακολουθήσω. Με μεγάλη μου έκπληξη ανακάλυψα ότι αυτό το link με τους όρους: Κατευθυντήριες
γραμμές Geobra για την τροποποίηση φιγούρων και εξαρτημάτων PLAYMOBIL®, που
εμφανίζεται σήμερα στο site
τους δεν υπήρχε ΠΟΤΕ. Και, φυσικά, δεν υπήρχε ούτε την ημέρα που άνοιξα το playmobilism.blogspot, δηλαδή στις 6
Αυγούστου του 2013. Δεν μπορώ να εντοπίσω ακριβώς ποια μέρα προστέθηκε στο site τους, αλλά είναι αποδεδειγμένο ότι μέχρι τις
12 Ιανουαρίου 2014 δεν υπήρξε ΠΟΤΕ! (έχω αποθηκεύσει ήδη όλα τα αρχεία από το
2010 μέχρι τον Ιανουάριο του 2014, οπότε όποιος θέλει να απευθυνθεί στον οργανισμό,
για να σβήσει τα αρχεία της ελληνικής Playmobil είναι… καλοδεχούμενος.)
Θα ποστάρω στη συνέχεια μερικά παρελθοντικά print screen του site, για όσους έχουν αμφιβολίες.
Θα ποστάρω στη συνέχεια μερικά παρελθοντικά print screen του site, για όσους έχουν αμφιβολίες.
Πάνω αριστερά φαίνεται η ημερομηνία που το site είχε αυτήν τη μορφή.
2010:
2011:
2012:
2013 (άνοιξα το blog και τη σελίδα τον Αύγουστο του 2013):
2014 (Ιανουάριος):
και... σήμερα (ΩΠ!):
Όσοι επιθυμείτε, μπορείτε να το διαπιστώσετε και μόνοι σας πατώντας στο παρακάτω link, επιλέγοντας όποια χρονιά θέλετε και κάνοντας κλικ στις “Πληροφορίες”. Θα διαπιστώσετε πως δεν υπάρχουν ΠΟΥΘΕΝΑ οι οδηγίες που έχουν προστεθεί τις τελευταίες μέρες και βρίσκονται σήμερα στο site τους:
Όπως αντιλαμβάνεστε, η ελληνική Playmobil μπήκε και ΠΡΟΣΘΕΣΕ τις
συγκεκριμένες οδηγίες (που τους πλασάρει ως νόμους!) ΜΟΝΟ στην Ελλάδα και μόνο
και μόνο για να κατεβάσει το blog
μου, τη σελίδα μου και να με φιμώσει. Είτε επειδή έχω ενοχλήσει κάποιους στην
Ελλάδα είτε επειδή έχω εκνευρίσει τη μαμά Γερμανία.
Φαντάζομαι ότι ως απάντηση σε αυτόν τον σκανδαλώδη πόλεμο
που υφίσταμαι από την εταιρεία θα πάρω την προάσπιση δήθεν του ονόματός τους,
των συμφερόντων τους, των κερδών τους και ότι όλα αυτά ήταν που τους ανάγκασαν
να εφεύρουν αυτές τις καθαρά ελληνικές οδηγίες. Το ίδιο θα μπορούσαν να
ισχυριστούν και αν με σκότωναν ίσως. Γιατί κάποιος πρέπει να τους πει ότι η
απαγόρευση λόγου και έκφρασης ισοδυναμεί με θάνατο και, ευτυχώς ακόμη, το
αίσθημα επιβίωσής μου δεν θα τους αφήσει να με σκοτώσουν.
Δεν ξέρω για πόσο ακόμη θα είναι
στον «αέρα» η σελίδα Plasticobilism
και τα δύο προαναφερθέντα blog,
αλλά αν μια απ’ αυτές τις μέρες χαθούν όλα, στα ίδια μέρη θα ξαναβρεθούμε. PC, tablet, smartphone, δρόμους. So stay online, stay on road...
Σας ευχαριστώ όλους για την πραγματικά συγκινητική
υποστήριξη είτε μέσω μηνυμάτων, σχολιασμών, κοινοποιήσεων, likes, είτε απλώς και μόνο που διαβάσετε
αυτή την καταγγελία-κραυγή μου. Ξέρω ότι έχω δίπλα μου όλους όσους αγωνίζονται
για την ελεύθερη έκφραση των ίδιων και των συνανθρώπων τους κι αυτό και μόνο
μου είναι υπέρ αρκετό.